(in english)
Hello all,
Sring has finally arrived and we put our boat in the water the other day so now we are ready to hit the archipelago again. Just waiting for our "sluskort" so we can pass through the lock in to malaren and onwards to malarpaviljongen. One of our most favourite hangouts in stockholm. Always a bit nervwrecking mooring first time of the season, never fun to be out of practice and 700 people watching you "f-up" and hit the dock. We have been lying on the terrace at home all day and are on our way to a swoosh cocktail party whici is very exciting. I thaught I would enclose a picture of the last party we went to and the theme was saturday night live - unfortunately we where the only ones dressed up. I particullarly like my leopard cat suit.
Have a fantastic weekend.
(swedish)
Våren har äntligen bemödat sig med att ankomma och vi har lagt i båten så att vi kan kajka runt i skärgården igen. Vi väntar nu bara på slusskortet så att vi kan ta oss in i mälaren och åka till vårt favorithak, mälarpaviljongen. Som alltid fruktansvärt jobbigt varje gång man ska lägga till vid deras bryga då det sitter 700 pers och bara väntar på att man ska köra rätt in i bryggan. Senare sk vi på ett cocktailpaty och det ska bli fantastiskt kul och förhoppningsvis mindre pinsamt än det förra vi var på (kolla bilden) det var ett saturday night live party och simon och jag var nog de enda som hade klätt ut oss - inte undra på at man kanske drack ett eller två glas för mycket.
Ha en fantastisk helg.
|
Views: 279
Comments: 1 Rating: 1.0 |
|
|
Views: 257
Comments: 1 Rating: 1.0 |
|
|
Views: 246
Comments: 0 Rating: 1.0 |
|
|
Views: 239
Comments: 0 Rating: 1.0 |
|
|
Views: 219
Comments: 0 Rating: 1.0 |
|
Views: 219
Comments: 1 Rating: 4.8 |
|
|
Views: 170
Comments: 0 Rating: 3.0 |
|
|
Views: 202
Comments: 0 Rating: 4.5 |
|
|
Views: 232
Comments: 0 Rating: 4.5 |
|
|
Views: 239
Comments: 0 Rating: None |
Detta är Brittas vardagsrum och hon tycker inte riktigt hon fått till det....................
Vart ska vi börja ?
De flesta tror att det räcker att ha vita väggar och fiffa till det med ett par färgade kuddar, nån liten matta och ett par vepos i fönstret, men tyvärr håller inte den teorin.
Britta verkar ju ha lite tycke för rött så jag förslår att hon målar väggarna röda (lämna öppna spisen vit), en bra röd färg är BLAZER
Blazer kan du köpa genom oss på www.Londonw8.se
Tänk här röda väggar - då kan man ha vita gardiner och jag skulle bara faktiskt ha vita linnegardiner, men riktiga gardinlängder som klär hela fönstret. Måla eller ta bort byrån, den skule kunna vara vit.
Väggen i trappen skule kunna vara kvar vit, likaså öppna spisen, trappräcket kan också målas vitt så blir det inte så dominant. Mattan måste bort.........
Här skulle jag genast ta bort hissgardinerna och ha samma vita linnegardiner som vid balkongdörrsfönstret. Strykbrädan ställs såklart undan men det är väl självklart. Tv´n ä ju klart störande men kanske dne skulle kunna omdisribueras till bokhyllan. Soffbordet är för litet.
Här skulle jag flytta bokhyllan till väggen som soffan står mot och faktiskt fundera på att skaffa en ny soffa, den ser för liten ut. Ett annat problem är här att du inte utnyttjar hela rummet, allt är liksom uppknökt runt väggarna och en enorm yta är lämnad i mitten av rummet. Jga föreslår att till det röda ha lite vit klassisk engelsk stil, vit howard soffa mot väggen där bokhyllan är i dag, den kan gott vara mycket längre än den ni har idag och ett vitt soffbord som är lägre och mycket större. Mitt i rummet mellan soffbord och öppen spis skulle jag ställa en soffa (chaies lounge) med armstöd men ingen rygg, på det sättet kan man både ha kontakt mot soffan och öppna spisen, dessutom ser de som sitter i soffan öppna spisen också. En typ persisk matta i rött skulle passa alldeles utmärkt, men den måste vara stor helst sk alla möbler stå på mattan.
Jag vet inte vart du bor men tt av mina favoritstälen för vita lite engelska koloniala möbler är ett ställe i sickla som heter www.zandvoort.se
Jag hittade också kuddar och en pläd på http://www.mille-notti.com/sv/produktgalleri/default.asp?ID=4
Lycka till !!!!!
Vill du också ha tips? Skicka bilder och skriv vad ert problem är genom att klick apå nedanstående länk. Skicka gärna med en palnritning på rummet i fråga också.
http://dropbox.yousendit.com/Snowfish728994
Under "subject" skriver ni "design emergency"